🌟 화가 동하다

1. 참고 있던 화를 더 이상 참지 못해서 격한 발언이나 행동을 하게 되다.

1. HAVE ONE'S ANGER AROUSED: To suddenly say or do something violent and harsh because one can no longer control his/her temper.

🗣️ 용례:

안 그래도 기분이 좋지 않은 터에 친구가 계속 놀려대자 그는 화가 동했다.
He was in a bad mood when his friend kept teasing him.
♔ 오늘은 승규가 나한테 소리를 지르는 거 있지?
Seung-gyu's yelling at me today, right?
♕ 네가 매일 괴롭히니까 승규도 참고 참다가 화가 크게 동한 거지.
Because you're bothering him every day, seung-gyu endured it and got angry.

화가 동하다: have one's anger aroused,怒りが動く。怒りが込み上げる,La colère est remuée, sortir de ses gonds,explotar su ira,يثير الغضب,,bốc hoả,(ป.ต.)ความโมโหเกิดขึ้น ; ระเบิดความโมโห, ระเบิดความโกรธ,,выпустить пар из ушей,动怒,

💕시작 화가동하다 🌾끝

시작 화

화 끝

시작 가

가 끝

시작 동

동 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사과하기 (7) • 소개하기(가족 소개) (41) • 외모 표현하기 (105) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공연과 감상 (52) • 대중 문화 (82) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 연애와 결혼 (28) • 약국 이용하기 (6) • 여행 (98) • 요일 표현하기 (13) • 사회 제도 (78) • 길찾기 (20) • 사회 문제 (226) • 감사하기 (8) • 교통 이용하기 (124) • 역사 (92) • 주말 및 휴가 (47) • 초대와 방문 (28) • 지리 정보 (138) • 음식 주문하기 (132) • 심리 (365) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 시간 표현하기 (82) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공기관 이용하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 문화 비교하기 (47) • 하루 생활 (11)